Standardni angleški izraz za lesen zaboj je "wooden case."
Lesene zaboje lahko glede na njihovo strukturo razvrstimo na naslednji način:
1. Lesena škatla: pravokotna posoda za embalažo iz lesa, bambusa ali kompozitnega materiala-na osnovi lesa.
2. Običajni leseni zaboj: Lesen zaboj, sestavljen iz desk, letev itd. Teža vsebine običajnega lesenega zaboja je omejena na 200 kg ali manj. Sestavljen je iz stranic, koncev, dna in pokrova. Konci so najprej pritrjeni na stranice, nato pa na stranice in konce pritrjena dno in pokrov.
3. Drsni kovček: Lesen kovček s podvozjem-podobno drsniku, stranice in konci pa so izdelani iz desk in letev. Drsni zaboji so srednje{3}}leseni zaboji, katerih teža vsebine je omejena na 200-1500 kg. Vsota dolžine, širine in višine je omejena na 7 metrov, širina in višina pa na 1,5 metra ali manj. Uporabljajo se predvsem za pakiranje izdelkov strojev in se lahko uporabljajo tudi za pakiranje majhnih predmetov. Navadni leseni zaboji se za oporo zanašajo predvsem na svoje čelne ploskve in stranice, medtem ko drsni zaboji temeljijo predvsem na svoji podlagi, kar jim omogoča, da prenesejo večje obremenitve kot navadni zaboji. Zato so primerni kot zunanja embalaža za izdelke srednje velikosti. Drsni zaboji (zaboji tipa B) so sestavljeni iz dna, stranic, čelnih ploskev in zgornjega pokrova. Stranice in čelne ploskve so najprej pritrjene na podlago, nato pa je zgornji pokrov pritrjen na stranice in čelne ploskve.
